This is my literary melting pot: my poems form the foundation alongside global literature. Enjoy! અવતરણ - બાબુલ નો બ્લોગ આ મારો સાહિત્યનો રસકુંભ છે. મારી કવિતાઓના મુખ્ય પીઠબળે, એમાં ચુનંદી બીજી કાવ્યરચનાઓ આલેખી છે. જગઝાળા પર આ કાવ્યોત્સવ માણશો! All poets' Copyrights preserved.
આના પર સબ્સ્ક્રાઇબ કરો:
પોસ્ટ ટિપ્પણીઓ (Atom)
દુર્દાંત વજન-બાબુલ (ભાવાનુવાદ)
દુર્દાંત વજન [જો બધું જ ના કરી શકે તો કાંઇક પણ પ્રયત્ન કરવા વિશે જે કોઇ આત્મશંકા કરે છે એમને] તમે કહો છોઃ જે કંઇ છે મારાં નાનાં મોટાં યત્નો...
-
દુર્દાંત વજન [જો બધું જ ના કરી શકે તો કાંઇક પણ પ્રયત્ન કરવા વિશે જે કોઇ આત્મશંકા કરે છે એમને] તમે કહો છોઃ જે કંઇ છે મારાં નાનાં મોટાં યત્નો...
-
ક્યાંક લોકો મરે છે આપણે ચુપ રહો દુનિયા જોયા કરે છે આપણે ચુપ રહો આભ આખું લગાવે આગ ચોગમ અહીં ખાક પાણી ભરે છે આપણે ચુપ રહો ભૂખ તો ક્યાં ય ખો...
-
ઉદ્વેગ ઉદ્વેગઃ રાખ ઢાંકેલ બુઝાયેલ અંગાર સ્હેજ હવાથી ભભૂકે પ્રજ્વલિત અગન દાહ લપેટે મન - વિચારશૂન્યતા સળગે મનન વિટંબણ...
Vipool Kalyani 19 Mar
જવાબ આપોકાઢી નાખોસરસ. ‘બાબુલ’ અટકચાળો હતો ? ખબર નથી !
Pancham Shukla 18 Mar
જવાબ આપોકાઢી નાખોબહોત અચ્છે બાબુલસાહબ. મઝા આવી ગઈ
Dawoodbhai ghanchi 19 Mar
જવાબ આપોકાઢી નાખોએક ખુબ લાગણીસભર અંજલી છે! પ્રાણી પણ માનવ જીવનને કેટલું હર્યું ભર્યું બનાવે છે? એ માનવ દિલને ઓળખે છે, એનો પ્રતિભાવ પાડે છે અને વ્યક્તિઓ સાથે તાદાત્મ્ય સાધે છે. એટલે એ માનવીના જીવનનો એક અતુટ હિસસો બની જાય છે. તમારું બિલ્લુ એના પ્રેમથી તમારું એક અંગ સમાન બની ગયેલું, એટલે એની વિદાય અતિ કરુણ એવી ઘટના બની ગઈ છે.
Dawoodbhai ghanchi 20 Mar
જવાબ આપોકાઢી નાખોOf course, it requires , on the part of the human companion, a subtle inner capacity to communicate with the animal. You have it, and it was deployed very delicately by you. Hence the bond formed.
Dawoodbha