મંગળવાર, 10 માર્ચ, 2020

Elderly - Babul

# elderly

And they said
another elderly with multiple comorbidities died overnight.
I don't have much to complaint about
but for the cold statistics, a mere number
and the worthlessness of being old,
the disregard
for the agony of multiple ailments that this soul endured.
But
as the switching off
of a beating heart
frees up possibilities, resources.
Life can not be guaranteed, no more.
They still keep on repeating...
only an elderly has died.

Babul

દુર્દાંત વજન-બાબુલ (ભાવાનુવાદ)

દુર્દાંત વજન [જો બધું જ ના કરી શકે તો કાંઇક પણ પ્રયત્ન કરવા વિશે જે કોઇ આત્મશંકા કરે છે એમને]  તમે કહો છોઃ જે કંઇ છે મારાં નાનાં મોટાં યત્નો...