This is my literary melting pot: my poems form the foundation alongside global literature. Enjoy! અવતરણ - બાબુલ નો બ્લોગ આ મારો સાહિત્યનો રસકુંભ છે. મારી કવિતાઓના મુખ્ય પીઠબળે, એમાં ચુનંદી બીજી કાવ્યરચનાઓ આલેખી છે. જગઝાળા પર આ કાવ્યોત્સવ માણશો! All poets' Copyrights preserved.
શનિવાર, 7 માર્ચ, 2009
सत्संग: परमा गति:
विचार: परमं ज्ञानं शमो हि परमं सुखम्
-योगवसिष्ठ
संतोष परम लाभ, सत्संग परम मार्ग
विचार परम दहापन शान्ति परम सुख
सरफ़राज़ी (eminence)
आपको सब का ख़ाक-ए-पा जाने
-बहादुरशाह ज़फर
खाक़-ऐ - पा = पैरों की धुल = humble/ modest in
सराफराज़ी = eminence
जिनको उठना है
बाद उनके बज़्म में गिरिया सही मातम सही
-शकील बदायुनी
શુક્રવાર, 6 માર્ચ, 2009
એક શ્રધ્ધા - ‘બાબુલ’
એક શ્રધ્ધા બસ એક ઈશ છે
અન્ય એની જ પેદાઇશ છે
તરી જશું સળંગ એને દોસ્ત
ભવ સાગર અજમાઇશ છે
સ્વપ્ન શિખર સંસાર સરગ
જોવા જેટલી ખ્વાહિશ છે
હાથ કરશું બુલંદીને પણ
આપણી એવી ગુંજાઇશ છે
હાથ ઝાલી દ્યો સીધે રસ્તે
બસ આટલી ગુજારિશ છે
ન ખોઇશ હામ ‘બાબુલ’
પયગમ્બરી સિફારિશ છે
जो कभी भी ना हो बेअसर
वोही तो है असर जो कभी भी ना हो बेअसर
ब शर्त के वो कारगत हो जब तुम हो बेखबर !
દાઉદભાઇ ઘાંચી દ્વારા
જરાક જેટલી ખુદાઇ માંગ
ના ધન, ના નામના, ના એવું કશું ના કાંઇ માંગ
ખુદા પાસે અગર માંગવું છે તો ‘મરીઝ’
એની કને જરાક જેટલી ખુદાઇ માંગ
દાઉદભાઇ ઘાંચી દ્વારા
जान आफत में है दरिया की
मेरी कश्ती डुबो के जान आफत में है दरिया की
सईद पठान (ह्यूस्टन, यु एस ऐ )
રવિવાર, 1 માર્ચ, 2009
नाकामी से मत डर
आरज़ू है मौज का साहिल से टकराने का नाम
आनन्द नारायण मुल्ला
દુર્દાંત વજન-બાબુલ (ભાવાનુવાદ)
દુર્દાંત વજન [જો બધું જ ના કરી શકે તો કાંઇક પણ પ્રયત્ન કરવા વિશે જે કોઇ આત્મશંકા કરે છે એમને] તમે કહો છોઃ જે કંઇ છે મારાં નાનાં મોટાં યત્નો...
-
દુર્દાંત વજન [જો બધું જ ના કરી શકે તો કાંઇક પણ પ્રયત્ન કરવા વિશે જે કોઇ આત્મશંકા કરે છે એમને] તમે કહો છોઃ જે કંઇ છે મારાં નાનાં મોટાં યત્નો...
-
ઉદ્વેગ ઉદ્વેગઃ રાખ ઢાંકેલ બુઝાયેલ અંગાર સ્હેજ હવાથી ભભૂકે પ્રજ્વલિત અગન દાહ લપેટે મન - વિચારશૂન્યતા સળગે મનન વિટંબણ...
-
ક્યાંક લોકો મરે છે આપણે ચુપ રહો દુનિયા જોયા કરે છે આપણે ચુપ રહો આભ આખું લગાવે આગ ચોગમ અહીં ખાક પાણી ભરે છે આપણે ચુપ રહો ભૂખ તો ક્યાં ય ખો...