શનિવાર, 7 માર્ચ, 2009

सरफ़राज़ी (eminence)

सरफ़राज़ी उसको होवे ज़फर
आपको सब का ख़ाक-ए-पा जाने

-बहादुरशाह ज़फर

खाक़-ऐ - पा = पैरों की धुल = humble/ modest in
present context

सराफराज़ी = eminence

ટિપ્પણીઓ નથી:

ટિપ્પણી પોસ્ટ કરો

મારા પછી - બાબુલ

 મારા પછી પાપ સાક્ષી પુણ્યની આપશે મારા પછી એ કયા માપે મને માપશે મારા પછી એકદા અંધારશે વાદળો ચોમેરથી માવઠું ભારે અશ્રુ સારશે મારા પછી  ક્યાં ...