मेह सहरामे बरसते हे हमारे देस में
लोग पानी को तरसते हे हमारे देस में
સૌજન્ય: સઈદ પઠાણ ( યુ એસ એ )
This is my literary melting pot: my poems form the foundation alongside global literature. Enjoy! અવતરણ - બાબુલ નો બ્લોગ આ મારો સાહિત્યનો રસકુંભ છે. મારી કવિતાઓના મુખ્ય પીઠબળે, એમાં ચુનંદી બીજી કાવ્યરચનાઓ આલેખી છે. જગઝાળા પર આ કાવ્યોત્સવ માણશો! All poets' Copyrights preserved.
આના પર સબ્સ્ક્રાઇબ કરો:
પોસ્ટ ટિપ્પણીઓ (Atom)
દુર્દાંત વજન-બાબુલ (ભાવાનુવાદ)
દુર્દાંત વજન [જો બધું જ ના કરી શકે તો કાંઇક પણ પ્રયત્ન કરવા વિશે જે કોઇ આત્મશંકા કરે છે એમને] તમે કહો છોઃ જે કંઇ છે મારાં નાનાં મોટાં યત્નો...
-
દુર્દાંત વજન [જો બધું જ ના કરી શકે તો કાંઇક પણ પ્રયત્ન કરવા વિશે જે કોઇ આત્મશંકા કરે છે એમને] તમે કહો છોઃ જે કંઇ છે મારાં નાનાં મોટાં યત્નો...
-
ક્યાંક લોકો મરે છે આપણે ચુપ રહો દુનિયા જોયા કરે છે આપણે ચુપ રહો આભ આખું લગાવે આગ ચોગમ અહીં ખાક પાણી ભરે છે આપણે ચુપ રહો ભૂખ તો ક્યાં ય ખો...
-
ઉદ્વેગ ઉદ્વેગઃ રાખ ઢાંકેલ બુઝાયેલ અંગાર સ્હેજ હવાથી ભભૂકે પ્રજ્વલિત અગન દાહ લપેટે મન - વિચારશૂન્યતા સળગે મનન વિટંબણ...
ખુબ યથાર્થ શેર યાદ આવિ ગઈ પક્તિ,
જવાબ આપોકાઢી નાખોટળવળે તરસ્યા જ્યહા જ્યા વાદળી વેરણ બને
તે જ રણમાં ધૂમ મૂશળધાર વરસી જાય છે !
તેની કરુણાનો વર્સાદ તો વસરી જાય છે પણ માણસ કદી પોતાના પાત્રમાં સમાવી લેવા પણ પાત્ર નથી બનતો..
આપનુ અધ્યયન વિશાળ છે તેવું જણાયા વિના નથી રહેતું.
Dawoodbhai Ghanchi 22 Nov
જવાબ આપોકાઢી નાખોThat's the grim travesty of life for millions of people in India