Friday, 1 January 2010

ख्याल अच्छा है - ग़ालिब

દેખો અગર ગૌર સે તો હર હાલ અચ્છા હૈ
શુક્ર અય રબ  તેરા હર કમાલ અચ્છા હૈ
હૈ અભી તક ઈમાન તો જાહિર હૈ યે  
પુરાને સે 'બાબુલ' નયા સાલ અચ્છા હૈ 
બાબુલ 1/1/2010



अच्छे इन्सां हो मरीज़ोंका ख़याल अच्छा है
हम मरे जाते है  तुम कहेते हो हाल अच्छा है

इनको देखे से जो आ जाती है मुंह पर रोनक
वो समज़ते है की बीमारका  हाल अच्छा है

कतरा दरियामे  मिल जाये तो दरिया हो जाये
काम अच्छा है जिसका मआल अच्छा है

हम को मालूम है जन्नतकी हकीकत लेकिन
दिल  को  खुश  रखनेको  'ग़ालिब' ख्याल  अच्छा  है  


कतरा = drop
मरीज़ों = patients
मआल  = result

No comments:

Post a Comment