Saturday, 7 March 2009

सत्संग: परमा गति:

सन्तोषः परमो लाभः सत्संग: परमा गति:
विचार: परमं ज्ञानं शमो हि परमं सुखम्
-योगवसिष्ठ

संतोष परम लाभ, सत्संग परम मार्ग
विचार परम दहापन शान्ति परम सुख

तरदामनी

तरदामनी पे शेख़ हमारी न जाइयो
दामन निचोड़ दें तो फ़रिश्ते वज़ू करें

-मीर "दर्द"

यकीं

अच्छा, यक़ीं नहीं है तो किश्ती डुबो के देख
इक तू ही नाख़ुदा नहीं ज़ालिम, ख़ुदा भी है

-क़तील शिफ़ाई

सरफ़राज़ी (eminence)

सरफ़राज़ी उसको होवे ज़फर
आपको सब का ख़ाक-ए-पा जाने

-बहादुरशाह ज़फर

खाक़-ऐ - पा = पैरों की धुल = humble/ modest in
present context

सराफराज़ी = eminence

आरजुओं

आरज़ुओं का सिलसिला कब ख़त्म होगा ऐ शकील
खिल गये गुल तो कलियाँ और पैदा हो गयीं

-शकील बदायुनी

जिनको उठना है

जिनको उठना है उठ जाते हैं चुपके से शकील
बाद उनके बज़्म में गिरिया सही मातम सही
-शकील बदायुनी

Friday, 6 March 2009

એક શ્રધ્ધા - ‘બાબુલ’

એક શ્રધ્ધા બસ એક ઈશ છે
અન્ય એની જ પેદાઇશ છે


તરી જશું સળંગ એને દોસ્ત
ભવ સાગર અજમાઇશ છે


સ્વપ્ન શિખર સંસાર સરગ
જોવા જેટલી ખ્વાહિશ છે


હાથ કરશું બુલંદીને પણ
આપણી એવી ગુંજાઇશ છે

હાથ ઝાલી દ્યો સીધે રસ્તે
બસ આટલી ગુજારિશ છે


ન ખોઇશ હામ ‘બાબુલ’
પયગમ્બરી સિફારિશ છે

રંગો ચઢ્યા હિલોળે - ‘બાબુલ’

સાવ નિરવ વનમાં ઉગ્યું સ્નેહનું એક ફૂલ
રંગો ચઢ્યા હિલોળે એ ઋતુ છે ‘બાબુલ’

ग़लत कदम

बस एक कदम उठा था ग़लत राह- ए- शौक़ में

मंजिल तमाम उम्र मुझे ढूँढती रही

सईद पठान (ह्यूस्टन)

सईद पठान की कविता पोएट्री.कॉम पे

http://www.poetry.com/dotnet/P5729421/999/1/display.aspx

અમે તો કવિ

અમે તો કવિ કાળને નાથનારા
અમારે તો ચારે પ્રહર છે દિવાળી (રમેશ પારેખ)

દાઉદભાઇ ઘાંચી દ્વારા

जो कभी भी ना हो बेअसर

वोही तो है असर जो कभी भी ना हो बेअसर

ब शर्त के वो कारगत हो जब तुम हो बेखबर !

દાઉદભાઇ ઘાંચી દ્વારા

इंसान बनना

आसान नही है ग़ालिब इस जहाँ में
इंसान बनना आदमी के लिए !!!!

દાઉદભાઇ ઘાંચી દ્વારા

જરાક જેટલી ખુદાઇ માંગ

ના કોઇ ચીજ ના કોઇ જણસ પરાઇ માંગ
ના ધન, ના નામના, ના એવું કશું ના કાંઇ માંગ
ખુદા પાસે અગર માંગવું છે તો ‘મરીઝ’
એની કને જરાક જેટલી ખુદાઇ માંગ

દાઉદભાઇ ઘાંચી દ્વારા

जान आफत में है दरिया की

पटकती है किनारे से सर अपना आज तक मौजे
मेरी कश्ती डुबो के जान आफत में है दरिया की
सईद पठान (ह्यूस्टन, यु एस ऐ )

Sunday, 1 March 2009

नाकामी से मत डर

ताबे नाकामी नहीं तो आरज़ू करता है क्या
आरज़ू है मौज का साहिल से टकराने का नाम

आनन्द नारायण मुल्ला