ગુરુવાર, 9 એપ્રિલ, 2009

तुम्हारी याद

तुम्हारी याद के जब ज़ख्म भरने लगते है
किसी बहाने तुम्हें याद करने लगते है
... ...
सबा से करते है गुरबत -नसीब ज़िक्रे -वतन
तो चश्मे- सुबह में आंसू उभरने लगते है

फैज़ अहमद फैज़

गुरबत नसीब = बेवतन ( Exiled)
चश्म = आँख, नजर

ટિપ્પણીઓ નથી:

ટિપ્પણી પોસ્ટ કરો

દુર્દાંત વજન-બાબુલ (ભાવાનુવાદ)

દુર્દાંત વજન [જો બધું જ ના કરી શકે તો કાંઇક પણ પ્રયત્ન કરવા વિશે જે કોઇ આત્મશંકા કરે છે એમને]  તમે કહો છોઃ જે કંઇ છે મારાં નાનાં મોટાં યત્નો...